Cómo configurar los niveles de audio perfectos para vídeo

Seguramente hayas escuchado la frase “verificar niveles” si has pasado tiempo en sets de grabación.

Un técnico de sonido se acerca, ajusta tu micrófono y te pide que hables sobre algo mientras mira una pantalla en busca de señales misteriosas.

Lo que el ingeniero está verificando es bastante básico: cuánto de tu voz está captando el micrófono, porque el nivel de volumen en la habitación puede no ser el mismo que se está grabando.

La nivelación es importante por varias razones. Puede parecer que se puede reemplazar escuchando, pero el oído humano es falible y cambia según la persona (y el volumen de sus auriculares).

La nivelación te dice lo que las máquinas están escuchando y te permite saber si tendrás suficiente información para trabajar en la posproducción.

También puede alertarte si estás grabando demasiado ruido, lo cual luego deberá normalizarse y comprimirse al editar.

Si bien no hay nada de malo en la compresión, casi todo lo que escuchas ha sido comprimido una o dos veces, tener que hacerlo con demasiada frecuencia o de manera demasiado agresiva puede aplastar tu sonido.

Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la nivelación de audio para vídeo:

3 niveles de audio para vídeo

Cuando estás grabando para producción de vídeo, al final tendrás que lidiar con tres conjuntos de niveles. Son los siguientes:

Grabación

Esto es básicamente lo que mencionamos anteriormente: verificar que el volumen de lo que estás grabando esté dentro del rango correcto para a) los oídos humanos y b) la plataforma de publicación que elijas. Durante la grabación de audio, los niveles de audio se miden típicamente en decibelios, o dB.

Quieres que tus decibelios se midan en negativo, 0 dB generalmente se considera el límite absoluto.

Mezcla

¡Pero prestar atención a los niveles no termina ahí! Porque, una vez más, cuando estás mezclando, lo que escuchas salir de tus altavoces no necesariamente es el nivel real de volumen de tus clips de audio.

También es especialmente importante prestar atención a los niveles mientras igualas tus pistas. ¿Aumentar una cierta frecuencia agregó volumen que ahora necesitas reducir? ¿Eliminar otra hizo que la voz de alguien se volviera demasiado silenciosa de repente?

Aún estarás midiendo los niveles en dB aquí, pero también querrás un monitor de volumen que mida en Unidades de Volumen Total (LUFS) mientras mezclas.

Exportación

Muchos programas de edición de vídeo incluyen una oportunidad para un último ajuste al exportar el archivo de vídeo.

Sin embargo, ten en cuenta que muchas plataformas realizarán una normalización automática del audio cuando reproduzcan tu contenido, así que asegúrate de estar dentro de su rango antes de enviarlo.

¿Cuáles son los niveles de audio correctos para vídeo?

Esto depende de la plataforma donde finalmente lo publiques.

Si bien puede ser tentador captar la atención del espectador mediante un volumen alto, es importante conocer la norma de la plataforma para que las personas que estén viendo una serie de contenido no tengan que ajustar el volumen de repente cuando aparezca tu vídeo.

Eso los molestará y es más probable que lo salten. Por lo general, los creadores que publican en plataformas como YouTube intentan mantener el diálogo entre -6 y -12 dB.

Cómo configurar tus niveles de audio paso a paso:

Para grabación

Cuando estás grabando, configurar los niveles comienza con saber dónde quieres terminar.

Querrás dejarte suficiente margen para que las cosas se vuelvan más fuertes a medida que avanza la conversación, una técnica que se llama dejar margen.

Por lo tanto, al configurar tus niveles, la voz de una persona debe registrarse varios decibelios por debajo de tu medida máxima de volumen.

Muchos recursos recomiendan una diferencia de 3 dB, pero otros dicen que 10-12 es más realista.

Para mezcla

Todavía querrás que estos niveles sean un poco más silenciosos que tu resultado final deseado.

Piénsalo de esta manera: si estás mezclando al máximo volumen, cuando llegue el momento de masterizar y exportar el archivo, no habrá espacio para mover las cosas.

Y asegúrate de escuchar usando diferentes métodos mientras mezclas: lo que suena bien en auriculares puede no funcionar en los altavoces de un portátil, y viceversa.

Para exportación

Esta suele ser la parte más sencilla, ya que tu editor de vídeo hará el trabajo por ti.

Pero si eres nuevo en la edición de audio, prueba a exportar con diferentes configuraciones para tener una idea de lo que hace cada una y el efecto que tiene en la mezcla.

Cosas a tener en cuenta al nivelar el audio:

Utiliza micrófonos de respaldo

Digamos que hiciste todo lo anterior y aún tienes partes cruciales del audio que están demasiado altas. Ahí es donde tener un micrófono de respaldo en otra posición puede salvarte.

En general, cuantas más opciones te des durante la grabación, mejor.

Música de fondo

Para asegurarte de que tu música de fondo no domine ninguna pista hablada o locución, asegúrate de ajustar una pista cuando comience otra.

Compresión de audio y estilo de voz

El uso de un compresor siempre es una opción y lo emplearás en varios momentos en tus pistas de audio.

Sin embargo, puede “aplanar” las características y encantos de la voz de alguien, por lo que cuanto más quieras enfatizar eso, más cuidadosamente debes nivelar al grabar.

Usa tu propio juicio

Esta es la parte más fácil y más difícil a la vez. ¿Cómo aprendes a confiar en ti mismo? Bueno, requiere una buena cantidad de prueba y error, pero también educación.

Cierra los ojos y escucha realmente las mezclas de sonido de los programas que admiras y quieres emular. Habla con otros ingenieros en el campo.

¡Mira tutoriales! Y en última instancia, confía en que tu visión y tu gusto te llevarán a donde necesitas ir.